App laden

RECHTLICHES

Datenschutzerklärung

Stand: 31. Oktober 2026 · Gilt für die Android-App com.atemhybrid.app und diese Website

Inhalt · 8 Abschnitte ▾
  1. 1Verantwortlicher
  2. 2Welche Daten verarbeitet werden
  3. 3Wo die Daten liegen
  4. 4Weitergabe an Dritte
  5. 5Speicherdauer
  6. 6Rechte der betroffenen Person
  7. 7Sperrliste
  8. 8Änderungen dieser Erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

ORION Systems, Inhaber Christian Müller
Weißer Hauptstraße 30
50999 Köln
Deutschland

E-Mail: kontakt@orion-systems.de
Kontaktformular: Kontakt

ATEM Hybrid ist ein Angebot von ORION Systems. Es steht in keiner Verbindung zu einem Arbeitgeber des Inhabers.

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO liegen nicht vor.

2. Welche Daten verarbeitet werden

ATEM Hybrid verarbeitet ausschließlich Daten, die für den Betrieb der App erforderlich sind. Es findet keine Analyse des Nutzungsverhaltens statt, es wird keine Werbung ausgeliefert, und es werden keine Daten an Dritte verkauft oder zu Werbezwecken übermittelt.

DatenZweckRechtsgrundlage
Google-Konto: Nutzerkennung, E-Mail-Adresse, Anzeigename, Profilbild Anmeldung, Zuordnung der Trainingsdaten zum Konto, Sperrung von Konten bei Missbrauch Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Trainingsdaten: absolvierte Einheiten, Übungen, Sätze, Wiederholungen, Gewichte, Dauer, Distanz, Notizen, subjektive Anstrengung Kernfunktion der App: Protokollierung und Auswertung des Trainings Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Körpergewicht Berechnung der Trainingslast bei Körpergewichtsübungen. Ohne diese Angabe ergäbe die Berechnung falsche Werte. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Einstellungen: Sprache, Einheitensystem, Darstellung, Standard-Pausenzeit, Anhaltspunkte an oder aus, Gewichtsstufe je Übung Anpassung der App an die eigenen Wünsche Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Trainingsangaben, freiwillig im Einstieg oder in den Einstellungen: Ziele, Trainingsart, Trainingsort, Geräte zuhause oder im Studio, Trainingswoche Passende Pläne vorschlagen, Kalender und Anhaltspunkte Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Ernährung, nur nach eigener Einwilligung in der App: Einträge (Lebensmittel oder Marke, Menge, Zeitpunkt, Kalorien, Protein, Kohlenhydrate, Fett), Favoriten, gewähltes Ziel sowie Geburtsjahr, Körpergröße und Formelwert (weiblich, männlich, keine Angabe); getrunkenes Wasser (Menge, Zeitpunkt) und das Wasserziel Aufnahme neben dem Verbrauch zeigen; Grundumsatz und — nur mit gewähltem Ziel — einen Korridor um den Verbrauch berechnen; getrunkenes Wasser neben dem gewohnten Tag oder dem Ziel zeigen Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung, siehe unten)
KI-Funktionen der Ernährung, nur nach eigener Einwilligung in der App: ein Foto vom Teller, von einer Speisekarte oder einem Rezept, ein beschriebener Text; für Vorschläge der Rest des Tages, die Art des Ziels, „Ich esse nicht" sowie Namen und übliche Mengen eigener Lebensmittel und Mahlzeiten (Einzelheiten unter KI-Funktionen) Teile und Mengen erkennen bzw. eine Mahlzeit vorschlagen, die vor dem Speichern geprüft wird Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung, siehe KI-Funktionen)
ATEM KI, nur nach eigener Einwilligung in der App: deine Fragen, die Antworten und die Fakten, die die App dafür aus deinen Trainings-, Plan- und Körperdaten rechnet (Einzelheiten unter ATEM KI) Fragen zu Training, Ernährung und Werten beantworten, Pläne vorschlagen oder entwerfen, die vor dem Speichern geprüft werden Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung, siehe ATEM KI)
Meldungen von KI-Antworten, nur wenn du „Melden“ tippst: Grund, Frage bzw. Text, Antwort, Notiz (Einzelheiten unter KI-Antworten melden) Falsche, anstößige oder gefährliche Antworten der KI finden und beheben Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung mit dem Absenden, siehe KI-Antworten melden)
Journal, nur nach eigener Einwilligung in der App: Stichworte je Abend (z. B. Alkohol mit Menge, Stress, krank, Medikamente, Periode — nur, wenn eingeschaltet), ausdrücklich verneinte Stichworte, auf Wunsch ein Satz (Einzelheiten unter Journal) Festhalten, was an einem Tag war, und zeigen, was bei dir mit dem nächsten Morgen oder der nächsten Einheit einherging Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung, siehe Journal)
Kaufdaten bei ATEM Pro: Produkt, Zeitpunkt, Laufzeit und Status des Kaufs, Kaufbeleg von Google Play, Land und Währung; dazu die Kontokennung als Kennung bei RevenueCat und das Merkmal „früh“ (Konto vor dem Start von Pro), Einzelheiten unter ATEM Pro Kauf abwickeln, Freischaltung prüfen, Dankespreis anbieten Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)
Technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt), die beim Zugriff auf die Server anfallen Betrieb und Absicherung der Infrastruktur Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen und missbrauchsgeschützten Dienst)

Gesundheitsbezogene Daten

Körpergewicht und Trainingsdaten können Rückschlüsse auf den körperlichen Zustand zulassen und damit als Gesundheitsdaten im Sinne des Art. 9 DSGVO gelten. Sie werden ausschließlich zur Erbringung der von der Nutzerin oder dem Nutzer selbst angeforderten Funktion verarbeitet, nicht ausgewertet und nicht weitergegeben. Die Eingabe erfolgt freiwillig; die Nutzung der App setzt sie allerdings voraus.

Ernährung und Wasser sind ein eigener, freiwilliger Bereich. Was jemand isst und trinkt, ist ein Gesundheitsdatum; ATEM Hybrid verarbeitet es erst, nachdem in der App ausdrücklich eingewilligt wurde (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Eine Einwilligung gilt für beides. Vorher werden keine Ernährungs- oder Wasserdaten gelesen oder gespeichert. Die Einwilligung lässt sich jederzeit unter Einstellungen › Ernährung widerrufen; der Widerruf löscht alle eigenen Ernährungs- und Wassereinträge, das Ziel und die Angaben zu Geburtsjahr, Größe und Formel.

Daten aus Health Connect

Auf Wunsch liest ATEM Hybrid Daten aus Health Connect (Android). Jeder Datentyp wird einzeln freigegeben; die Freigabe lässt sich jederzeit in den Einstellungen von Health Connect oder in der App zurücknehmen.

DatentypWozuGespeichert?
Trainingseinheiten (Art, Beginn, Ende, Gerät), Puls während der Einheit, Strecke, Kalorien Einheiten der Uhr übernehmen, Zeit je Pulszone Ja, in Cloud Firestore: Kennwerte der Einheit, Puls als Verteilung und Verlauf
Schritte Schritte des Tages neben dem gewohnten Tag (Median der letzten 28 Tage) zeigen; außerdem technisch nötig, um Einheiten lesen zu können Nein — bei jedem Öffnen neu gelesen, keine Kopie
Körpergewicht (lesen und schreiben) Gewichtsverlauf; eigene Einträge gehen an Health Connect zurück Ja, in Cloud Firestore
Ruhepuls, Herzfrequenzvariabilität, Schlaf, Körperfett Vergleich mit der eigenen Spanne (Bereich „Körper", Bereitschaft) Nein — bei jedem Öffnen neu gelesen, keine Kopie
Ernährung und Wasser anderer Apps (lesen; nur nach der Einwilligung in die Ernährung) Einträge anderer Apps neben den eigenen zeigen und mitzählen Nein — bei jedem Öffnen neu gelesen, keine Kopie
Aktiv verbrauchte Energie, Grundumsatz, Gesamtverbrauch Verbrauch des Tages von der Uhr statt geschätzt Nein — bei jedem Öffnen neu gelesen, keine Kopie
Ernährung und Wasser (schreiben; nur wenn unter Einstellungen › Ernährung eingeschaltet) Eigene Einträge an Health Connect weitergeben, damit andere Apps sie sehen; Ändern und Löschen wirken mit Die Einträge liegen in Cloud Firestore; die Kopie in Health Connect verwaltet Health Connect

Dazu kommen die Angaben aus dem freiwilligen Check-in (Schlaf, Energie, Muskelkater auf einer Skala von 1 bis 5), gespeichert in Cloud Firestore.

Rechtsgrundlage für diese Gesundheitsdaten ist die ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, erteilt durch die Freigabe in Health Connect bzw. das Ausfüllen des Check-ins. Sie lässt sich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Nutzung von Informationen aus Health Connect durch ATEM Hybrid entspricht der Health-Connect-Berechtigungsrichtlinie von Google, einschließlich der Anforderungen an die eingeschränkte Nutzung („Limited Use"): Die Daten dienen nur den oben genannten Funktionen, werden nicht für Werbung verwendet, nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben.

3. Wo die Daten liegen

ATEM Hybrid nutzt Dienste von Google als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO:

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Speicherort: eur3 (Europäische Union). Die Firestore-Datenbank dieses Projekts ist auf die Multi-Region eur3 festgelegt. Die Trainingsdaten werden damit innerhalb der EU gespeichert.

Ein Zugriff aus Drittländern lässt sich technisch nicht vollständig ausschließen, etwa bei Support- oder Wartungsvorgängen von Google. Google stützt solche Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie auf das EU-US Data Privacy Framework.

Weitere Informationen: Firebase-Datenschutz · Google-Datenschutzerklärung

Absturzberichte

Stürzt die App ab oder tritt ein unerwarteter Fehler auf, sendet sie einen Absturzbericht an Firebase Crashlytics (Google, Auftragsverarbeiter wie oben). Der Bericht enthält den technischen Fehlerverlauf, Gerätemodell, Android- und App-Version, freien Speicher, den Zeitpunkt und eine zufällige Installationskennung von Crashlytics. Er enthält keine Kontokennung, keine E-Mail-Adresse und keine Trainings-, Gesundheits- oder Ernährungsdaten. Crashlytics verarbeitet die Berichte auch in den USA (Grundlage wie oben: Standardvertragsklauseln und EU-US Data Privacy Framework) und löscht sie nach 90 Tagen. Zweck ist allein, Fehler zu finden und zu beheben; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden App). Du kannst das in der App jederzeit unter Einstellungen › Deine Daten › „Absturzberichte senden" abschalten oder über das Kontaktformular widersprechen.

Nutzungszahlen

Um zu sehen, wo der Einstieg in die App hakt, zählt die App einige Schritte als Summen je Tag: neue Konten; an welchem Tag die App geöffnet wurde, auch ob ein Konto nach einem, sieben oder 30 Tagen wiederkommt; die Schritte des Einstiegs, beantwortet oder übersprungen; gespeicherte Workouts, davon das erste und das dritte; ausgefüllte und übersprungene Check-ins; Übernahmen aus anderen Apps und wie oft die Seite zu ATEM Pro geöffnet wurde. Gespeichert wird je Tag und Schritt nur eine Zahl in Firebase Firestore (Google, Auftragsverarbeiter wie oben), ohne Kontokennung, Gerätekennung, Uhrzeit oder Inhalte. Damit nur angemeldete Konten zählen können, ist die Anfrage mit deiner Anmeldung verbunden; gespeichert wird die Kennung nicht. Damit ein Tag nicht doppelt zählt, merkt sich die App auf dem Gerät nur das Datum des letzten Öffnens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, die App zu verbessern). Du kannst das in der App jederzeit unter Einstellungen › Deine Daten › „Nutzungszahlen senden" abschalten.

Lokale Speicherung auf dem Gerät

Die App speichert Daten zusätzlich auf dem Gerät zwischen, damit sie ohne Internetverbindung nutzbar bleibt. Diese Kopie wird beim Deinstallieren der App entfernt. Meldet sich ein anderes Konto an, werden offene Zwischenstände verworfen. Die Kopie wird weder in Gerätesicherungen noch auf ein neues Gerät übertragen.

Lebensmitteldaten, Kamera und Mikrofon

Die Grundlebensmittel (Bundeslebensmittelschlüssel 4.0 des Max Rubner-Instituts, CC BY 4.0, ergänzt um Werte aus USDA FoodData Central und, für einige Gerichte, aus McCance and Widdowson's Composition of Foods Integrated Dataset 2021 von Public Health England — Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0) liegen in der App; ihre Suche verlässt das Gerät nicht.

Für Marken fragt die App die frei zugängliche Datenbank Open Food Facts an (Open Food Facts, Frankreich). Übermittelt werden dabei nur das eingegebene Suchwort bzw. der gescannte Strichcode sowie die technisch nötigen Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt). Konto, Einträge, Ziel oder andere Angaben werden nicht übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (die angeforderte Suche). Siehe die Datenschutzhinweise von Open Food Facts.

Die Kamera wird zum Scannen eines Strichcodes, zum Lesen einer Nährwerttabelle und — nur mit der Einwilligung in die KI-Funktionen — für Essen per Foto genutzt, jeweils erst nach Freigabe in Android. Strichcode und Nährwerttabelle werden auf dem Gerät erkannt (Texterkennung von Google ML Kit, in der App enthalten); das Foto der Nährwerttabelle wird nach dem Lesen sofort gelöscht und nicht übertragen. Was mit einem Foto für die KI geschieht, steht unter KI-Funktionen. Bilder werden nirgends gespeichert.

Das Mikrofon nutzt ATEM Hybrid nicht mehr; die App fragt auch nicht mehr danach. Ältere Versionen nutzten es nur, wenn beim Eintragen „Beschreiben" gewählt und Android die Freigabe erteilt wurde. Die Sprache erkannte der Spracherkenner von Android auf dem Gerät; ATEM Hybrid erhielt nur den erkannten Text. Ton wurde weder gespeichert noch übertragen.

Eigene Produkte und gelernte Wörter (z. B. dass „Brot" für dich ein bestimmtes Lebensmittel meint) liegen nur auf dem Gerät. Sie werden beim Widerruf der Einwilligung und beim Wechsel des Kontos gelöscht.

KI-Funktionen: Essen per Foto, Text, Speisekarte und Mahlzeit vorschlagen

Diese Funktionen sind freiwillig und brauchen eine eigene Einwilligung in der App — zusätzlich zur Einwilligung in die Ernährung, denn sie erlauben etwas anderes: das Senden an einen weiteren Empfänger. Ohne sie verlässt kein Foto und kein Text das Gerät.

FunktionWas gesendet wirdWas nicht
Essen per Foto, Speisekarte oder Rezept das Foto — vorher auf höchstens 1 568 Bildpunkte verkleinert und ohne Metadaten (kein Ort, keine Aufnahmezeit, kein Gerät) Name, E-Mail-Adresse, Kontokennung, Körpergewicht, Größe, Alter, Training, Schlaf und andere Körperwerte
Text lesen der eingegebene Text (höchstens 500 Zeichen)
Mahlzeit vorschlagen die Mahlzeit (z. B. Abendessen), der Rest bis zum Ziel als zwei Zahlen (Kalorien, Protein), die Art des Ziels, die Wörter aus „Ich esse nicht", bis zu 40 Namen eigener Lebensmittel mit üblicher Menge und Häufigkeit sowie bis zu 20 gespeicherte Mahlzeiten mit ihren Teilen

Wie es abläuft. Die App schickt die Anfrage an einen eigenen Server von ATEM Hybrid (Google Cloud Functions, Region Frankfurt, Auftragsverarbeiter wie unter Punkt 3). Er prüft Anmeldung, Einwilligung und das Kontingent und leitet Foto bzw. Text an Anthropic weiter, die mit dem KI-Modell Claude Teile und Mengen erkennen bzw. Vorschläge erstellen. Zurück kommen Namen, Mengen, eine Einschätzung der Sicherheit und eine Schätzung der Nährwerte je 100 g. Die Nährwerte nimmt die App aus ihren Lebensmitteldaten; nur wenn sie ein Gericht dort nicht findet, nimmt sie die Schätzung der KI und zeigt sie als „Schätzung der KI“. Eingetragen wird erst, was du geprüft und gespeichert hast.

Was gespeichert wird. Der Server von ATEM Hybrid speichert Foto und Text nicht; sie liegen nur im Arbeitsspeicher, bis die Antwort da ist. In der App bleibt das Foto, bis das Blatt geschlossen wird. Gespeichert werden nur:

Empfänger: Anthropic. Anthropic, PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA, verarbeitet Foto bzw. Text als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage seiner kommerziellen Bedingungen und des Auftragsverarbeitungsvertrags. Anthropic nutzt die Daten nicht zum Trainieren seiner Modelle und löscht Eingaben und Antworten nach 30 Tagen. Ausnahme: Erkennen Anthropics Schutzsysteme einen Verstoß gegen die Nutzungsrichtlinien, können die betroffenen Inhalte bis zu zwei Jahre aufbewahrt werden. Anthropic erhält keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine Kontokennung. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission . Siehe die Datenschutzhinweise von Anthropic.

Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für die Übermittlung in die USA zusätzlich Art. 46 DSGVO. Du kannst sie jederzeit unter Einstellungen › Ernährung › „Foto, Text und Speisekarte mit KI" mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; danach wird keine Anfrage mehr gesendet. Der Widerruf der Einwilligung in die Ernährung nimmt sie mit.

Die Ergebnisse sind Schätzungen und Vorschläge, keine Ernährungs- oder medizinische Beratung. Es findet keine automatisierte Entscheidung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt: Gespeichert wird nur, was du geprüft hast.

ATEM KI: Fragen zu deinem Training

ATEM KI ist ein Chat, der Fragen zu deinem Training, deiner Ernährung und deinen Werten beantwortet und Pläne vorschlagen oder entwerfen kann. Er ist freiwillig und braucht eine eigene Einwilligung im Chat — unabhängig von den anderen Einwilligungen. Ohne sie wird nichts gesendet.

Was gesendet wirdWas nicht
deine Frage und die letzten bis zu 20 Nachrichten des Gesprächs; die Fakten, die die App für eine Antwort aus deinen Daten rechnet — zusammengefasst aus höchstens einem Jahr: Sätze je Muskelgruppe, Übungen mit Namen, Anstrengung, Bestwerte, Seiten; deine Workouts mit Datum, Art und Inhalt (Übungen und Sätze bzw. Strecke, Dauer und Pace); Cardio je Aktivität (Anzahl, Kilometer, Zeit, Pace); deine Pläne und Programme (Namen, Übungen, Läufe, Ziele, Pace-Bereiche), Ziel und Trainingstage, Studios mit Geräten, Check-in und Tagesform, Ruhepuls und HRV als Richtung, Körpergewicht; Ernährung (Eiweiß je kg, Bilanz, erfasste Tage) nur mit deiner Einwilligung in die Ernährung; aus dem Journal nur mit eigener Freigabe (siehe Journal) Name, E-Mail-Adresse, Kontokennung, Notizen zu Einheiten, Fotos, einzelne Messwerte aus Health Connect wie Pulskurven oder Schlafphasen

Wie es abläuft. Die App schickt die Frage an einen eigenen Server von ATEM Hybrid (Google Cloud Functions, Region Frankfurt, Auftragsverarbeiter wie unter Punkt 3). Er prüft Anmeldung, Einwilligung und das Kontingent und leitet die Frage an Anthropic weiter, die mit dem KI-Modell Claude antwortet. Die Zahlen rechnet die App auf deinem Gerät; die KI wählt aus und formuliert. Ein Plan entsteht erst, wenn du ihn im Planformular prüfst und speicherst.

Was gespeichert wird.

Empfänger: Anthropic. Anthropic, PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA, verarbeitet Frage und Fakten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage seiner kommerziellen Bedingungen und des Auftragsverarbeitungsvertrags. Anthropic nutzt die Daten nicht zum Trainieren seiner Modelle und löscht Eingaben und Antworten nach 30 Tagen. Ausnahme: Erkennen Anthropics Schutzsysteme einen Verstoß gegen die Nutzungsrichtlinien, können die betroffenen Inhalte bis zu zwei Jahre aufbewahrt werden. Anthropic erhält keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine Kontokennung. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission . Siehe die Datenschutzhinweise von Anthropic.

Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für die Übermittlung in die USA zusätzlich Art. 46 DSGVO. Du kannst sie jederzeit unter Einstellungen › ATEM KI mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; danach wird keine Frage mehr gesendet. Deine Gespräche bleiben, bis du sie löschst oder die 90 Tage um sind.

Die Antworten sind Anhaltspunkte aus deinen eigenen Daten, keine medizinische oder Ernährungsberatung; bei Schmerzen oder Verletzungen verweist ATEM KI auf Ärztin oder Physiotherapie. Es findet keine automatisierte Entscheidung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

KI-Antworten melden

Unter jeder Antwort der ATEM KI und unter den Ergebnissen von Essen per Foto, Text, Speisekarte und Mahlzeit vorschlagen steht „Melden“. Damit meldest du eine Antwort, die falsch, anstößig oder gefährlich ist, ohne die App zu verlassen.

Was gespeichert wird: der Grund, deine Frage bzw. dein eingegebener Text, die Antwort der KI, deine Notiz, falls du eine schreibst, die Sprache und Fassung der App und der Zeitpunkt — mit deiner Kontokennung in deinem Konto. Fotos gehen nicht mit. Die Meldung geht nicht an Anthropic.

Wozu: ATEM Hybrid liest die Meldung, um Fehler der KI zu finden und zu beheben. Google Play verlangt diese Möglichkeit für Apps mit KI-Inhalten.

Wie lange: bis sie bearbeitet ist, höchstens sechs Monate; mit deinem Konto wird sie gelöscht. Sie ist in der Datenausgabe enthalten.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a und, soweit die Meldung Gesundheitsdaten enthält, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die du mit dem Absenden gibst; das Blatt sagt vorher, was mitgeht. Du kannst sie jederzeit per E-Mail an die oben genannte Adresse widerrufen, dann wird die Meldung gelöscht.

Journal

Im Journal hältst du fest, was an einem Abend war: Stichworte wie Alkohol (mit Menge, wenn du willst), Stress, Reise, krank, Medikamente oder — nur, wenn du es einschaltest — Periode, und auf Wunsch einen Satz. Das sind Gesundheitsdaten. Gespeichert wird erst nach deiner eigenen Einwilligung; die Regeln des Servers lehnen jeden Eintrag ohne sie ab.

Was daraus wird. Die App rechnet auf deinem Gerät, was bei dir mit einem Stichwort einherging — am Check-in des nächsten Morgens und an der nächsten Krafteinheit, verglichen mit Abenden ohne das Stichwort. Das ist ein Zusammenhang aus deinen eigenen Daten, keine Ursache und keine Bewertung; es findet keine automatisierte Entscheidung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

Was gespeichert wird. Je Abend die Stichworte (ja oder ausdrücklich nein), Mengen und der Satz; dazu Zeitpunkt und Fassung der Einwilligung, welche Stichworte du zeigst, deine eigenen Stichworte, deine Freigaben und ob und wann du abends erinnert werden willst (die Mitteilung plant dein Gerät, nicht unser Server) — in deinem Konto wie deine Trainingsdaten, in der Datenausgabe enthalten. Widerrufst du die Einwilligung (Einstellungen › Journal), wird das Journal gelöscht.

ATEM KI. Die ATEM KI liest aus dem Journal nur mit einer eigenen Freigabe im Journal: Freigabe 1 die Ergebnisse (Stichwort, Folge, Abstand und Anzahl), Freigabe 2 — getrennt — auch deine Sätze. Ohne Freigabe geht nichts aus dem Journal an den Server oder an Anthropic. Was dabei gilt, steht unter ATEM KI.

ATEM Pro: Käufe über Google Play und RevenueCat

Käufe werden über Google Play abgewickelt; Zahlungsdaten erhält nur Google, nicht ATEM Hybrid. Welche Käufe zu einem Konto gehören, verwaltet RevenueCat (RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, USA) als Auftragsverarbeiter. RevenueCat erhält die Kontokennung (keinen Namen, keine E-Mail-Adresse), den Kaufbeleg von Google Play und die Angaben zum Kauf, außerdem technische Angaben zur App-Version und zum Gerätetyp, die das RevenueCat-SDK mitsendet, und das Merkmal „früh“. Eine Werbe-ID erhebt das SDK nur mit Werbe-Integrationen; ATEM nutzt keine. Daraus prüft die App, ob ATEM Pro freigeschaltet ist; dafür meldet sie jedes angemeldete Konto bei RevenueCat an.

Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Beschluss 2021/914, Modul 2), die Teil des Auftragsverarbeitungsvertrags von RevenueCat sind. Die Daten liegen bei RevenueCat in den USA.

Wie lange: solange das Konto besteht. Löschst du dein Konto, löschen wir auch deinen Eintrag bei RevenueCat. Der Kauf selbst bleibt bei Google Play: Mit einem neuen Konto holst du ein laufendes Abo oder den Einmalkauf über „Käufe wiederherstellen“ zurück. Siehe auch die Datenschutzhinweise von RevenueCat und von Google Play.

Kontaktformular

Wer das Kontaktformular auf dieser Website nutzt, übermittelt E-Mail-Adresse, Nachricht und optional einen Namen. Gespeichert werden diese Angaben mit dem Zeitpunkt des Absendens in Cloud Firestore (Speicherort eur3, siehe oben), und zwar nur, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen), bei Fragen zur Nutzung der App Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Nachricht wird gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist, spätestens nach sechs Monaten. Das Formular setzt keine Cookies und nutzt keine Analyse- oder Trackingdienste.

4. Weitergabe an Dritte

Über die unter Punkt 3 genannten Auftragsverarbeiter hinaus findet keine Weitergabe statt — mit drei Ausnahmen: Käufe von ATEM Pro wickelt Google Play als Verkäufer in eigener Verantwortung ab (siehe ATEM Pro), Suchwort bzw. Strichcode bei der Suche nach Marken gehen an Open Food Facts (siehe „Lebensmitteldaten und Kamera"), und nur mit deiner Einwilligung gehen Foto, Text bzw. die Angaben für einen Vorschlag an Anthropic (siehe KI-Funktionen). Ausser den Absturzberichten (siehe oben) sind keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste eingebunden. Es werden keine Profile zu Werbezwecken gebildet, und es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

Die in der App angezeigten Auswertungen — etwa der Bereitschaftswert — werden aus den eigenen Trainingsdaten berechnet und haben keinerlei rechtliche oder vergleichbare Wirkung.

5. Speicherdauer

Die Daten werden gespeichert, solange das Konto besteht. Wird das Konto gelöscht, werden die zugehörigen Trainings-, Profil- und Einstellungsdaten gelöscht. Die Löschung kann in der App angestoßen werden oder formlos per E-Mail an die oben genannte Adresse verlangt werden — der Weg ohne App steht unter Konto löschen.

Fotos und Texte für die KI-Funktionen speichert ATEM Hybrid nicht (siehe KI-Funktionen), außer in einer Meldung, die du selbst absendest (höchstens sechs Monate, siehe KI-Antworten melden); bei Anthropic gelten die dort genannten Fristen. Der Zähler für das Kontingent wird mit dem Konto gelöscht.

6. Rechte der betroffenen Person

Es bestehen die folgenden Rechte:

Für die Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die unter Punkt 1 genannte Adresse.

Unabhängig davon besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Aufsichtsbehörde des gewöhnlichen Aufenthaltsorts, des Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

7. Sperrliste

Beim Anmelden prüft die App, ob das Konto gesperrt ist. Dafür gibt es eine Liste, die ausschließlich Kennung, E-Mail-Adresse und einen Status enthält; eingetragen werden nur gesperrte Konten und Testkonten des Anbieters.

8. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Verarbeitung ändert — etwa bei neuen Funktionen. Maßgeblich ist die jeweils an dieser Stelle veröffentlichte Fassung. Das Datum oben nennt den Stand.

↑ Nach oben